Siđbreytingin.
Sigurđarregistur.
Síđa 1.
Biskupsskjalasafn. Bps. B. II, 5.
Kirkjan í Laufási er helguđ guđi og hinum heilaga Pétri postula. Hún á allt heimaland, Lóma[tjörn], Ţorsteinsstađi, Noll, smálönd öll
Gásagils og upp til Grófar og ofan til síkis hjá Neslandi, land á Kursveinsstöđum međ réttum endimörkum;
á Flateyjardalsheiđi fjórum kúm eđa tveimur hrossum og svo mörgum ám og geitum, sem sá vill er á stađ býr, um sex vikur.
Ţetta í
fjórđungur í fimm hlutum í Hval[l]átra löndum međ öllum gögnum og gćđum nema
á Eyrarstúf í Hvalvatnsfirđi, ţriđjungur alls reka og flutningar; í Keflavík
af
hval ef á er hundrađ vćtta og meira, svo mikil afreiđsla er og af Ţönglabakka.
á Flateyjardalsheiđi er heitir Laufáshagi í millum Eyvindarár og Mógils ytra, en
er ţar
frá Svalbarđi.
Item innan kirkju: fjórar klukkur stórar og ein lítil bjalla; tveir
međ
en ţriđji brotinn međ patínu og vegur
hér til bolli ofan af kaleik er vegur líka; fjögur
og eru tvö góđ; fjórir korporalar; einn formadúkur, tvćr
tveir
föstutjald gott;
fimm ađ öllu, ţrjú smástykki međ messuklćđa búning, eitt
stakt, einn
stakur, ein
Einn dúkur međ
ţriggja
langur og alin breiđur, fjórir dúkar međ röndum, fjórar
óbúnar međ Maríualtari; altarisklćđi,
og
međ háaltari, tvćr góđar
međ
tvö
sex
bókakista ólćst. Kross yfir altari og skrín međ silfur, tveir trékrossar međ undirstöđum, tvö
tvćr
sakrarium
tjald yfir háaltari og kringum kórinn tjald létt og annađ vont yfir kórdyrum; tvö
stór,
.
Maríu
Mikaels líkneski, stór kross yfir kórdyrum, tvö engla líkneski, Péturs líkneski, Andrés líkneski, tveir dúkar yfir Pétri, Ólafs líkneski, tvö
járnstika fyrir Maríu, járnstika fyrir Pétri.
tvćr kistur, báđar
međ metum, líkakrákur,
munnlaug,
međ loki og annar rifinn, tvćr könnur vondar, fimm
tvö föt vernisuđ og eitt rautt; einn stór lás, fjórar kistur. Ein gróf
vax, tvö hundruđ kerta, ţrjár
ein pípa, eitt tjald vart tíu álnir, annar
slitinn ţrettán álnir; ţrjár
vondar međ
ţrjú alklćđi vond.
Í borđhúsi tíu tréföt, fimm föt útlend, níu skálir, ţrettán skerdiskar, líndúkur einn, stokkur međ loki, annar loklaus, örk, tveir lásar, tólf
smá, tvćr fötur vondar,
