Kćrri systur biđur ég kćrlega yđur ađ ţér viljiđ fá í hönd séra Einari Ólafssyni mitt
og mitt skrín og svo lyk[l]ana sem ţar til heyra, og látiđ ekki koma ţar út af, og ţađ stóra
staup og skál sem vér eigum ţar, og allt eftir ţeim reikningskap sem vér höfum látiđ upp skrifa.
Og til sanninda hér um ţrykkjum vér vort
á ţetta bréf, skrifađ uppá
fimmta
júní,
* Á e.t.v. ađ lesast: Augmundur Dei Gratia Episcopus et cetera.